Робочі зошити для дітей — травень
Дата 5 апреля, 2016
5 комментариев
Рубрика: На украинском языке, Рабочие тетради для детей
Подготовили для ваших деток рабочие тетрадки на украинском. Спасибо, что оставляете в комментариях ваши отзывы! Все подробности того, что в них находится, вы можете посмотреть в статье рабочие тетради для детей на май месяц на русском языке.
5 комментариев к “Робочі зошити для дітей — травень”
Дорогая Евгения, на украинском название звучит как «Посібник для зібрання», а не «робочий зошит». С уважением, сестра, Оксана (Украина).
Перевожу не я, а сестра говорящая на украинском языке. вопросы не ко мне!
Я хочу всі зошити
А что мешает найти их по рубрике тетради для детей и на украинском языке?
Дорогая сестра Оксана! Пособия для Школы действительно называются «Посібник для зібрання». Однако мы готовим эти пособия для детей, где они пишут, играют, раскрашивают. Поэтому название «Робочий зошит» больше подходит для занятий в Школе для деток. На русском языке пособия звучат «Рабочая тетрадь», так что никакой стилистики я не нарушила при их подготовке. С христианской любовью сестра из Украины, Ирина.