Песни переделки

Регион талантливых людей растет просто на глазах. Сестра Ольга из Иркутска прислала замечательные переделанные песни на христианский лад. Их можно использовать в качестве музыкальных сценок или просто, для дружеских встреч. Маленьким детям они тоже очень нравятся. Приведу пример некоторых…

Песня в исполнении Н.Королёвой « Маленькая страна».

Маленькая страна

Есть за горами , за лесами маленькая страна
Там звери с добрыми глазами
Там жизнь любви полна
Там чудо-озеро искрится, там зла и горя нет
Там во дворце живёт жар-птица
И людям дарит свет.
Маленькая страна, маленькая страна
Кто мне подскажет, кто расскажет?
Где она? Где она?

Можем узнать с тобою вместе, если прочтём псалом
Там говорится, будет время и светлый миг прейдет.
Вера твоя- твоё спасенье
И твой железный щит
Эта страна не только снится, вижу её в дали.
Маленькую страну, маленькую страну
Там где душе светло и ясно
Там где всегда!!!!!!!!!!!!!!

Песня в исполнении  Л. Сенчиной « Золушка».

Новый мир

Хоть поверьте, хоть проверьте,
Но читала я в Псалме.
Будет время, очень скоро,
Будет мир на всей земле.
А ещё не будет смерти
И не будет больше злых.
Всё конечно это будет
Сам об этом ты прочти.

Припев: Да, да ,да, да, дададада........
Да, да, да, да, дададада........
Да, да, да, да, дададада........
Да, да, да, да, дададада.......

А ещё вы там прочтёте
Что сегодня можем мы
Получить от Бога помощь
И заверит нас в любви.
И не думай сомневаться,
Всё ты сможешь, говорю.
Потому что с нами вечно
Наш надёжный верный друг.

Эти и другие песни вы можете скачать

Если есть еще у кого-то подобное – пишите. Думаю, что многим это пригодится.

Вам будет интересно:

38 комментариев к “Песни переделки”

  • Аня
    15 октября, 2013, 23:00

    Женечка спасибо тебе за такой полезнейший!!! 🙂 ресурс ! Вот наконец-то и мы решили детям праздник устроить ,и я не раздумывая — первым делом сюда! Спасибо всем дорогие за то что делитесь материалами ! Очень облегчаете жизнь тем у кого мало времени и таланта 🙂 🙂 🙂 !!!

    СПА-СИ-БОООООО!

  • Юлия
    24 октября, 2013, 9:30

    Хочу выразить свою благодарность за прекрасные материалы — это такая помощь!!! Спасибо за труд, за усилия, за заботу!!!

  • Максим
    4 ноября, 2013, 21:43

    ВОЗВЕЩАТЕЛЬ

    На мотив «Старый клен»

     

    Снова он, снова он, снова он звонит к вам в дверь,

    Приглашая вас немного пообщаться

    Отчего, отчего, отчего ему светло?

    От того, что вестью с вами поделился!

     

    Раз пришел, два пришел, три пришел и вот теперь,

    Начал с вами на дому он изученье

    Отчего, отчего, отчего душа поет?

    От того, что ты до сердца достучался!

     

    Погляди, погляди, погляди на новый мир!

    Как сияет он безоблачно и чисто!

    Отчего, отчего, отчего душа поет?

    От того, что через год ты посвятился!

     

    Снова он, снова он, снова он звонит тебе

    Приглашая вас сегодня на служенье.

    Отчего, отчего, отчего так хорошо?

    От того, что ты охотно согласился!

     

    Раз пошли, два пошли, три пошли и вот теперь

    Стал таким же как и он ты пионером

    Отчего, отчего, отчего так хорошо?

    От того, что вам служенье полюбилось!

      

     УЧАТ В ШКОЛЕ

    Мысли ясно излагать,

    Обученье улучшать

    Учат в школе, Учат в школе, Учат в школе.

     Утешать и ободрять,

    Всюду скромность проявлять

    Учат в школе, Учат в школе, Учат в школе.

     

    Как служенье нам любить,

    Как сердец людей достичь

    Учат в школе, Учат в школе, Учат в школе.

     Книгу Библию любить,

    Публикации ценить

    Учат в школе, Учат в школе, Учат в школе.

     

    Находить и там и тут,

    Тех, кто истину так ждут

    Учат в школе, Учат в школе, Учат в школе.

     И не думать никогда,

    Что помочь уже нельзя

    Учат в школе, Учат в школе, Учат в школе.

     

    Про проблемы на пути

    Как их можно обойти

    Учат в школе, Учат в школе, Учат в школе.

     На Иегову уповать,

    И в молитве пребывать

    Учат в школе, Учат в школе, Учат в школе.

     

    Как старейшин нам ценить,

    Совесть нашу обучить

    Учат в школе, Учат в школе, Учат в школе.

    Крепко-накрепко любить,

    Братством нашим дорожить

    Учат в школе, Учат в школе, Учат в школе.

     НИЧЕГО НА СВЕТЕ ЛУЧШЕ НЕТУ

     

    Ничего на свете лучше нету,

    Чем служить Иегове беззаветно.

    Тем, кто служит, не страшны тревоги,

    Нам любые дороги дороги.

    Нам любые дороги дороги.

    Ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла

    Ла-ла-ла-е е-е е-е

     

    Наш ковер – цветочная поляна,

    Наши стены – сосны великаны,

    Наша крыша – небо голубое,

    Наше счастье – жить одной семьею.

    Наше счастье – жить одной семьею.

    Ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла

    Ла-ла-ла-е е-е е-е

     

    Мы свое призванье не забудем,

    Весть благую мы доносим людям.

    Не страшны угрозы мира злого,

    Потому что крепость наш  — Иегова!

    Потому что крепость наш  — Иегова!

    Ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла

    Ла-ла-ла-е е-е е-е

     

    Будем мы служить Иегове вместе,

    Будем восхвалять Иегову в песне,

    Подражать Христу должны мы смело,

    В деле Царства действовать умело.

    В деле Царства действовать умело.

    Ла-ла-ла-ла-ла-лала-ла-ла-ла-ла

    Ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла

    Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла

    Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-е е-е е-е

  • Екатерина
    7 ноября, 2013, 17:57

    На мотив песни «Голубой вагон»

    Голубой вагон бежит, качается,

    Скорый поезд набирает ход.

    Видим мы, что этот мир кончается,

    Иегова  в новый мир ведет!

    Припев: Катится, катится, новый мир близится,

                  Мы по домам пойдем, чтоб людей спасти.

                  Каждому, каждому этот мир видится,

                  Их всех научим мы, как его найти!

    Если вы обидели кого-то зря,

    То любовь покроет этот грех.

    Мы в свои собрания спешим, друзья, —

    В новом мире место есть для всех!

    Припев.

    Быстро так минуты уплывают вдаль,

    Встречи с ними ты уже не жди.

    Своего нам прошлого ничуть не жаль,

    Лучшее мы видим впереди!

    Припев.

    Голубой вагон бежит,качается,

    Скорый поезд набирает ход.

    Но на этом встреча не кончается,

    Будем мы встречаться круглый год!

    Припев.

  • Алёна
    1 декабря, 2013, 1:08

    Женечка,большое спасибо тебе за такую работу.Для нас это просто находка,клад!!!Хорошая идея по созданию такого сайта.Хочу поделиться еще одной песней\"Стоят девченки,стоят в сторонке\"

    Песня.

    1. Вот в новь в собрание пришёл

    Старейшина красивый.

    Он объясняет хорошо

    Духовные мотивы.

    Припев: Стоят сестрёнки Стоят в сторонке

    Журналы в руках теребя,

    Потому что на 10 сестрёнок

    По статистике есть один брат.

    2. А остальные мужики

    Женаты как обычно.

    Их домагаться не с руки

    И не теократично.

    Припев:

    3. А мне сегодня 30

    И скоро будет 40,

    Но только мужа нет и нет

    И брат любой им дорог.

    Припев.(2 раза)

  • Руслан
    14 декабря, 2013, 15:02

    Есть юморная песня Миладзе «служебный надзиретель»

  • admin
    14 декабря, 2013, 18:51

    Ели хотите, присылайте.

  • Руслан
    17 декабря, 2013, 9:59

    Все скинул на почту. Можешь опубликовать. 

  • Татьяна
    1 января, 2014, 17:02

    Спасибо за интересные идеи. Готовясь с дочкой к дружескому общению ,немного доработали по рифме некоторые песни. Прошло на «ура». Можем выслать доработку.

  • admin
    1 января, 2014, 19:50

    Можете выложить их прямо в комментариях.

  • Татьяна
    3 января, 2014, 11:08

        1.Есть за горами , за лесами

    Веры моей страна,

    Там звери с добрыми глазами,

    Там жизнь любви полна.

    Смерть там на веки позабыта,

     Там зла и горя нет,

    Библия на столе раскрыта

     И людям дарит свет.

    Веры моей страна, веры моей страна.

    Кто мне подскажет, кто расскажет?

    Где она? Где она?

     

     Можем узнать с тобою вместе,

    Если прочтём псалом,

    Там говорится — будет время,

    Пир будет за столом.

     Вера твоя — твоё спасенье

     С ближним ее дели,

     Эта страна не только снится, вижу ее вдали.

    Веры моей страну, веры моей страну,

    Там где душе светло и ясно,

     Счастье своё верну!

       2.Хоть поверьте, хоть проверьте,

    Но читала я в Псалме:

    Будет время, очень скоро,

    Будет мир на всей земле.

    А ещё не будет смерти,

    И не будет больше злых.

    Всё, конечно, это будет,

     Ты прочти об этом стих.

    Припев: Ла, ла, ла.............................

    А ещё вы там прочтёте,

    Что сегодня можем мы

    Получить от Бога помощь,

    Он заверит нас в любви.

    И не думай сомневаться,

    Всё ты сможешь, говорю.

    Потому что с нами вечно

    Будешь скоро жить в раю.

    Припев.

       3.Позвонил я в звонок,

    Постучал я в двери.

    Неужель  никого?

    Верю и не верю.

    Падал дух, грусть пришла,

    Радость исчезала.

    Сколько сил, сколько сил —

    Что же вас так мало????

    Припев:

    Вдруг, как в сказке скрипнула дверь.

    Всё мне ясно стало теперь.

    Ты стоишь,  не верю глазам.

    Истину тебе передам.

    Весть благую слушай сейчас.

    Всё Иегова сделал для нас.

    Прочитай вот это сейчас.

    Непременно слушай.

  • ксения
    10 января, 2014, 16:25

    Из фильма" Карнавальная ночь"

    Если ты на хмурясь,вышел ты из дома

    Если вдруг взгрустнулось,тоже может быть.

    Это не проблема,ты же с Иеговой.

    Истина всех их разбудит

    Только не робей.

    припев:

    И опять ты, на участке.

    И опять стучишь, ты в дверь.

     И опять ты, объясняешь.

    Божью истину- везде.

  • Надежда
    27 января, 2014, 21:22

    Простите... но мы немного переделали слова опубликованных песен... чтобы они были более рифмованными...))) Может кому-то пригодится...))

    Песня из кинофильма Иван Васильевич меняет профессию" Разговор со счастьем". 

    Позвонил, я в звонок

    Постучался в двери.

    Неужели, никого?

    Верю и не верю.

    Падал дух, грустно мне

    Радость испарилась.

    Сколько сил надо мне

    Чтоб собраться с мыслью????

    Припев:

    Вдруг, как в сказке скрипнула дверь.

    Всё мне ясно стало теперь.

    Ты стоишь,  не верю глазам.

    Не поверишь, встречи я рад.

    Весть благую слушай сейчас.

    Всё Иегова сделал для нас.

    Прочитай вот — это сейчас.

    Непременно слушай.

     

    Что с тобой, ты со мной ???

    Слушать ты не хочешь????

    Как мне жаль, может быть...

    Все же не откажешь???

    Нет, так нет, что сказать.

    Где-то через годик.

    Я приду, постучу, только вы откройте.

     

     Припев.

    Моя вера.  

    Светит луч надежды золотой

    Снова мы вернемся в совершенство.

    Снова будем мы в раю с тобой.

    Радоваться жизни бесконечно.

    Там, увидим мы,  перед собой.

    Новые решения от Бога.

    Там на нескончаемом пути

    Ждут замысловатые дороги

     Припев:

    Моя вера, мой компас земной

    И стойкость нужна в испытании.

    Иегова, он будет, со мной.

    Коль веры основа на знании

     

    Ты поверь, что здесь читаю я.

    Многое сбывается сегодня.

    Тают все сомненья у меня,

    Новый мир стоит передо мною.

    Надо только выучиться ждать.

    Надо быть спокойным и упорным,

    Чтоб уже сегодня соблюдать

    Бога совершенные законы.

    Маленькая страна 

    Есть за горами , за лесами маленькая страна

    Там звери с добрыми глазами

    Там жизнь любви полна

    Там чудо-озеро искрится, там зла и горя нет

    Там во дворце живёт жар-птица

     И людям дарит свет.

    Маленькая страна, маленькая страна

    Кто мне подскажет, кто расскажет?

    Где она? Где она?

     Маленькая страна, маленькая страна

    Кто же подскажет, кто расскажет?

    Где она? Где она?

    Можем узнать с тобою вместе, если прочтём псалом

    Там говорится, будет время и новый мир придет.

     Вера твоя — твоё спасенье

     И твой железный щит

     Эта страна не только снится, ВИЖУ её вдали.

    Маленькую страну, маленькую страну

    Там где душе светло и ясно

     Ей я всегда живу!

    Маленькую страну, маленькую страну

    Там где душе светло и ясно

     Ей я всегда живу!

    Новый мир 

    Хоть поверьте, хоть проверьте,

    Но читали мы  в Псалме.

    Будет время, очень скоро,

    Будет мир на всей земле.

    А ещё не будет смерти

    И не будет больше злых.

    Очень скоро это будет

    Сам об этом ты прочти.

    Припев: Да, да ,да, да, дададада........

    Да, да, да, да, дададада........

    Да, да, да, да, дададада........

    Да, да, да, да, дададада.......

    А ещё вы там прочтёте

    Что сегодня можем мы

    Получить от Бога помощь

    Он заверит нас в любви.

    Ты не думай сомневаться,

    И не бойся сильных бурь .

    Потому что с нами вечно

    Иегова —  верный друг.

  • Надежда
    2 февраля, 2014, 22:36

    Мы снова откорректировали песню... делимся с вами результатом... Хотим выразить особую благодарность тем, кто может их переделывать и дает нам возможность пользоваться на ободряющих вечерах...))) СПАСИБО вам за ваш труд, дорогие... А вот и наш скромный вклад в общее дело...)))

    ВОЗВЕЩАТЕЛЬ

    На мотив «Старый клен»

     

    Снова он, снова он, снова он звонит к вам в дверь,

    Приглашая вас немного пообщаться

    Отчего, отчего, отчего ему светло?

    От того, что смог до сердца достучаться! 

    Отчего, отчего, отчего ему светло?

    От того, что смог до сердца достучаться! 

    Раз пришел, два пришел, три пришел и вот теперь,

    Начал с вами на дому он изученье

    Отчего, отчего, отчего душа поет?

    От того, что ты от истины в волненьи!

    Отчего, отчего, отчего душа поет?

    От того, что ты от истины в волненьи!

    Снова он, снова он, снова он звонит тебе

    Приглашает на сегодня он в служенье.

    Отчего, отчего, отчего так хорошо?

    От того, что ты проявишь свое рвенье!

    Раз пошли, два пошли, три пошли и вот теперь

    Стал таким же как и он ты пионером

    Отчего, отчего, отчего душа поет?

    От того, что вы несете всем спасенье!!!

  • Ольга
    3 февраля, 2014, 8:16

    Хочу поделиться новой песней. «Лебединая верность» исполнял Мартынов.

    Над землёй летели ангелы.

    Над землёй летели ангелы,солнечным днём.

    Восхищались всем творением, на земле.

    Жизнь была прекрасною, без забот.

    Вдруг восстал один из ангелов и настала тьма.

    Припев:

    Что же люди вы наделали, о Творце забыв.

    Без любви,без Бога -как вам дальше жить???

    Что же люди вы наделали, — человек взгляни.

     Возвратись скорее к Богу и ему служи.

    В небесах Иегова наш Творец, выход в миг нашёл.

    Не изменен он в делах своих- он же Бог.

    Он послал на землю сына- своего.

    Искупил своею жизнью, чтобы ты жил.

  • ирина
    4 февраля, 2014, 12:32

    Песня заинтересованного, которого забыли посетить повторно:

    1.Позвони мне позвони, 2.Я согласен изучать,

    Позвони мне ради Бога. Я давно уже решился,

    Через время протяни Я и Библию прочел,

    Голос тихий и глубокий. И почти уже крестился.

    Ты буклет оставил мне, Проповедовать хочу,

    Это истина я знаю. Только с кем и где не знаю

    Ни на что не променяю, Позвони мне умоляю,

    Ни на что не променяю Позвони мне умоляю.

    Я сказать хочу тебе. Я же вечно жить хочу.

    3.Если я в твоей судьбе,

    Ничего уже не значу.

    Я забуду о тебе,

    Я смогу, я не заплачу.

    Эту боль перетерпя,

    Верить я не перестану.

  • ирина
    4 февраля, 2014, 12:33

    (На мотив песни «Пора в путь дорогу»)

    Сегодня вечером, вечером, вечером.

    Казалось, в поле нам уж делать больше нечего.

    Мы веселимся — пыль столбом

    И хором песенку поём

    Слова по кругу мы её передаём.

    Пора, всем отведать

    Еду столь вкусную, вкусную, вкусную несут

    Друзей пригласили

    И вот уж ноги нас к столу ведут.

    Пускай-ка цель забросит нас

    Далеко, пускай.

    Хабаровск, Сахалин, Камчатка,

    Дикий край.

    Мы братья и сёстры,

    Общение для нас- важней всего.

    Сегодня вечером, вечером, вечером.

    Листы буклетов нами в сумки плотно сложены.

    Пускай немного подождут

    Хотя бы несколько минут

    Объявим паузу рекламную мы тут.

    Пускай-ка цель забросит нас

    Далеко, пускай.

    Хабаровск, Сахалин, Камчатка,

    Дикий край.

    Мы братья и сёстры,

    Общение для нас- важней всего.

  • СВЕТЛАНА
    14 февраля, 2014, 16:24

    Женя, спасибо за сайт. Я много слышала о твоем творчестве раньше, поэтому рада, что ты создала сайт — так тебе проще отвечать на просьбы о материале для соверующих! Хочу поделиться своими переделками песен.

    ПЕСНЯ ПИОНЕРАМ.       

                                                               (на мелодию «Прекрасное далёко»)

    Вы способны так смотреть глазами веры….

    Своим рвеньем освежить и укрепить!

    «Золотой запас» собранья – пионеры,

    Об одном лишь мы хотим вас попросить:

            

    Припев:   

    Сияйте пионеры!!!

    На фоне будней серых

    Ваш свет поможет многим

    с дороги не свернуть.

    Светите пионеры!!!

    Пусть факел вашей веры,

    пусть факел вашей веры

    Укажет людям путь.

    Вы умеете не уступать невзгодам,

    Обходиться самым малым и простым,

    Быть в строю всегда, в любое время года.

    Образец для нас в служеньи – это вы!

    Припев.

    Отрекаясь от себя, вы обещали

    В дело Царства Иеговы вклад вносить.

    Вы верны себе – ни время, ни печали

    Вашу радость не способны угасить!

    Припев.

    А когда духовность нашу усыпляет

    Мир блестящими ловушками маня,

    Ваш пример задать вопрос напоминает:

    «А сегодня что для Царства сделал я?!!»

    Припев. 

    Эту песню мы сочинили для наших пионеров к семейному вечеру.

    Но эти слова и о Вас. Может быть, однажды вечером, они напомнят Вам о нашей любви…...

                        ПЕСНЯ МОЛОДОГО ВОЗВЕЩАТЕЛЯ.

                                                         (на мелодию песни «Дрессировщик»)

    Я исследовал Библию очень прилежно,

    Изучил основные законы Творца,

    И пришел к пониманию, что неизбежно

    Сатанинской системы наступленье конца.

      Да? И что с этим делать я должен?!

    Да! Все ближним своим рассказать.

    Смелей! Ведь, в общем-то, это несложно,

    Лишь нужно сперва возвещателем стать!

                                                        возвещателем стать…

    Я от страха себя отучал постепенно,

    Отказался от всех мелочей бытовых.

    Я считал, что отныне мой долг непременно:

    «Весть благую» скорей донести до других.

    Да! И снова иду на участок!

    Да! Не жаль мне субботнего дня!

    Смелей! Ведь я не один. Соучастник

    В деле благом есть всегда у меня!

                                      есть всегда у меня…

    Выпадают минуты свободные редко:

    Каждый раз репетирую новый подход.

    Иногда убежал бы я с лестничной клетки,

    Только совесть кричит мне: «Время не ждёт!»

    Да! Весь мир этот, как на арене.

    Да! Жаль много жестоких сердец.

    Смелей! Я знаю, что скоро изменит

    Этот сценарий наш Бог и Творец.  

    наш Бог и Творец.

                  «ПОНИМАЕШЬ»

    ОНА:  Понимаешь, я в служении была,

                Понимаешь, 100 квартир я обошла

      И ты, знаешь, мне, наверно, не везло:

                Равнодушие одно. Понимаешь? понимаешь…

    ОН:    Понимаю,…я такое испытал,

               Понимаю, но мне брат один сказал,

               Что не важно, то, как слушали они – 

               Главное мы к ним пришли.

    ОБА:      А за окном…, 

                   понимаешь, зима за окном….

                            А мы несём  

                     Весть благую с тобой в каждый дом.

                     И наши сумки журналов полны,

                     Домофоны для нас не страшны,

                     Мы порученье исполнить должны. Понимаешь?

    ОНА:  Понимаешь, я в служение пошла!

                Понимаешь, столько откликов нашла,

                Что вручила семь журналов и трактат.

                Ты, конечно, очень рад и понимаешь!

    ОН:    Понимаю! День такой я тоже ждал!

               Понимаешь, все «повторы» я застал!

               Представляешь, я не испытывал давно

               Эту радость и тепло! 

      ОБА:         А за окном…, 

              понимаешь, зима за окном….

    А мы несём, 

                Весть благую с тобой в каждый дом.

                        И в этом счастье и радость найдем,

                                  Если истину людям несем,

                                  Щедро сеем и щедро пожнем. Понимаешь?

    ОНА:  Понимаешь…. ОН:    Понимаешь….ОБА:  Понимаем.

                  «ПОНИМАЕШЬ»   (Вариант исполнения 2 сестрами)

          1:  Понимаешь, я в служении была,

                Понимаешь, 100 квартир я обошла

      И ты, знаешь, мне, наверно, не везло:

                Равнодушие одно. Понимаешь? 

        2:    Понимаю,…ты немного погоди.

               Понимаю, вот мне брат сказал один,

               Что не важно, то, как слушали они – 

               Главное мы к ним пришли.

    ОБЕ:      А за окном…, 

                   понимаешь, зима за окном….

                           А мы несём  

                     Весть благую с тобой в каждый дом.

                     И наши сумки журналов полны,

                     Домофоны для нас не страшны,

                     Мы порученье исполнить должны. Понимаешь?

           1:  Понимаешь, я в служение пошла!

                Понимаешь, столько откликов нашла,

                Что вручила семь журналов и трактат.

                Ты, конечно, мою радость понимаешь!

           2: Понимаю! Так же было у меня!

               Понимаю, как я рада за тебя!

               Что ты знаешь эту радость и тепло! 

                Их ждала ты так давно 

      ОБЕ:         А за окном…, 

              понимаешь, зима за окном….

    А мы несём,  

                Весть благую с тобой в каждый дом.

                        И в этом счастье и радость найдем,

                                  Если истину людям несем,

                                  Щедро сеем и щедро пожнем. Понимаешь?

      Понимаешь…. Понимаешь….  Понимаем.

  • СВЕТЛАНА
    14 февраля, 2014, 16:35

    И ещё две, но не совсем мои — идеи взяты из программы другого вечера, но заменены некоторые строчки и «причесана» рифма, чтобы легче петь. Пусть авторы не обижаются!

    ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ВОЗВЕЩАТЕЛЬ.

     (шуточная Свидетельская песенка)

    Утром прозвенел будильник,  

    И я в проповедь спешу,

    Только записи  участка

    Я опять не нахожу.

    Каждый день себя ругаю,

    Что на место не кладу,

    Значит, что на свой на участок,

    Я опять не попаду!

    Пап-пап, па-па-рапа пап пап

    па-па-рапа пап пап

    па-па-рапа пап 

    А приходим на участок –    

    Ободрять людей вдвоём.

    Но, как правило, там часто

    Никого не застаем.

    Сколько это будет длиться!?

    Кто на это даст ответ?

    Что им дома не сидится!

    Из-за них повторов нет!

    Пап-пап, па-па-рапа пап пап

    па-па-рапа пап пап

    па-па-рапа пап 

    Вот бы было так прекрасно:

    Сразу всех жильцов застать,

    Те журналы брать согласны,

    Эти Слово изучать!

    Может надо измениться?

    Записи на место класть.

    Повторы смогут появиться,

    И журналы будут брать!

    Пап-пап, па-па-рапа пап пап

    па-па-рапа пап пап

    па-па-рапа пап 

    Бабушки-старушки.

    1. Кто на пенсию живёт и всегда доволен,

    Кто пораньше всех встаёт – и в служенье в поле?

    В посиделках во дворе время не теряет,

    Послужив часок другой, радость получает!

    Послужив часок другой, радость получает!

    Припев:

    Бабушки, бабушки наши –  не старушки

    Бабушки, бабушки – нам сёстры и подружки!

    Бабушки, бабушки, мы вас уважаем, 

    Мы вас любим, ценим, и подбодрить желаем!

    Мы вас любим, ценим, и подбодрить желаем!

    Кто советы нам даёт, нужные такие?

    Чьи молитвы за всех нас самые большие?

    Кто же силы вам даёт? Кто вам помогает?

    А у вас один ответ: «Бог благословляет!»

    А у вас один ответ: «Бог благословляет!»

    Припев:

    Бабушки, бабушки наши – не старушки

    Бабушки, бабушки – нам сёстры и подружки!

    Бабушки, бабушки, мы вас уважаем, 

    И дорогою одной в Новый мир шагаем!

    И дорогою одной в Новый мир шагаем!

  • СВЕТЛАНА
    16 февраля, 2014, 22:28

    Прошу прощенья у авторов переделки «Маленькая страна», но сначала я подумала, что нелогично спрашивать «Где она, где она?», если это «Веры моей страна». Мы же не в неведении ходим. Не обижайтесь, любимые, я начала «шлифовать», а потом увлеклась, и вот что вышло. Если хотите принимайте, но я вам очень благодарна за «основу» — сама не скоро бы додумалась. И заодно «Старый клён», как вариант.

    ВЕРЫ МОЕЙ СТРАНА.

    1. Не за горами и лесами

    Веры моей страна,

    Там звери с добрыми глазами,

    Там жизнь любви полна.

    Смерть в ней на веки позабыта,

    Боли и горя нет,

    Библия там всегда раскрыта

    И людям дарит свет.

    Веры моей страна, веры моей страна.

    Я расскажу, я покажу вам

    Где она, где она.

     

    2. Это не тягостное бремя —  

    Библию прочитать….

    В ней говорится — будет время,

    Все будут Бога знать!

    Эта страна – моя отрада,

    Новая жизнь в раю.

    Веру, надежду, как награду

    С ближними разделю

    Веры моей страну, веры моей страну,

    Там где душе светло и ясно,

    В мыслях своих живу!

    3.Этого мира дни лихие

    Скоро сгорят дотла

    И все намеренья благие

    Выполнит Бог сполна!

    Веры моей страна, веры моей страна

    Я расскажу вам, покажу вам 

    Где она, где она. 

    Веры моей страна, веры моей страна

    Там, где царит любовь и радость 

    Вечные времена.

    Вечные времена. Вечные времена…

    ПЕСНЯ ПРО ВОЗВЕЩАТЕЛЯ.

    На мотив «Старый клен»

     

    Снова к вам, снова к вам, снова к вам стучится он,

    Вы открыли дверь, согласны пообщаться.

    Отчего, отчего, отчего ему светло?

    Оттого, что смог до сердца достучаться! 

    Отчего, отчего, отчего ему светло?

    Оттого, что смог до сердца достучаться! 

    Погляди, жизнь в раю – безопасность и простор. 

    Новый мир в нём приглашает поселиться

    Отчего, отчего, отчего такой восторг?

    Оттого, что вестью с вами поделился!

    Отчего, отчего, отчего такой восторг?

    Оттого, что вестью с вами поделился!

    День за днём, день за днём, время день за днём течет.

    Начал с вами на дому он изученье

    Отчего, отчего, так душа его поет?

    Оттого, что он участвует в спасеньи

    Отчего, отчего, так душа его поет?

    Оттого, что он участвует в спасеньи.

    Спасибо. Я думаю о вас, я молюсь о вас.

  • Наталья
    31 мая, 2014, 11:09

    Благодарна Иегове за таких талантливых сестер,которые сочинили прекрасные, содержательные, поучительные, с глубоким смыслом и ободряющие тексты песенок-переделок.Думаю,что общение на отдыхе и исполнение их принесет радость всем.

  • СВЕТЛАНА
    31 июля, 2014, 11:41

    Появилось время дополнить нашу копилку переделок. Эта с последнего нашего вечера.

    ( на мелодию «Песенка о хорошем настроении» из к/ф «Карнавальная ночь».

    Лучше, чтобы исполняли ответственные братья, можно инсценировать.)

    ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ. 

     

    1.Если, как обычно вы пошли в служенье,

    И никто из встречных не берёт буклет – 

    Сразу отгоните ваше огорченье, 

    Всё, что вы сказать хотели встречным – не секрет!

         

    Потому что, без сомненья,

    Они слышали не раз 

    О Библейском изучении,

    Просто не пробил их час!

    2.Если свой участок весь вы опросили,

    «И что делать завтра?» — у вас вопрос возник,

    Вспомните квартиры, где вам не открыли.

    Их в блокноте вашем больше – вспомните про них!

    И с любовью и терпением

    Напишите письма им!

    Виды разные служения

    Вам понравятся самим!

    3.Если ваше сердце растревожил случай:

    Напарник, не дослушал и свой журнал вручил.

    Не ревнуйте долго – выход есть получше:

    Все, что есть, ему отдайте – чтоб распространил!

    Да будет в помощь вам смирение,

    И любовь, и доброта.

    Тогда хорошее настроение

    Вас не покинет никогда!

    Ещё прошу добавляйте ваши переделки. Мне прислали вот эту, считаю прост отличная! Автор неизвестен.

                 Бриллианты братьев.

    Не думаем о братьях свысока —

    Они же, как и мы, несовершенные.

    И нам ведь с ними жить ещё века,

    Наверное, наверное, наверное...

    У каждого из нас есть свой талант,

    Свои причуды и своё отличие,

    Но каждый — это просто бриллиант,

    Украсивший Творца, его величие.

    Из крохотных мгновений соткан час,

    И жизнь у нас вполне обыкновенная,

    Но чтобы бодрый дух вдруг не угас,

    Поможет нам молитва откровенная.

    У каждого дорога нелегка,

    Лишь Иегова – Помощь  в испытании,

    Поэтому не смотрим свысока

    На братьев и сестёр –  своё собрание!

    И уважаем труд их и года,

    Их верность Иегове многолетнюю.

    И понимаем ясно: что всегда

    От первого их любим до последнего!

    Не думаем о братьях свысока —

    Они же, как и мы, несовершенные.

    И нам ведь с ними жить ещё века,

    Наверное, наверное, наверное...

    Женя, ещё раз спасибо за сайт!!!

  • Екатерина
    10 октября, 2014, 11:39

    Спасибо всем за такую прекрасную идею! Мы поем эти песни на отдыхе, всем нравится, расслабляемся. Хочу дополнить эту копилку еще одной песней. Буду признательна, если кто подредактирует ее.

      (Мелодия «Калинки-малинки»)

       Ой, вставала я ранешенько,

       Умывалася белешенько.

       Надевала я одежду побыстрей,

       И бежала проповедовать скорей.

       Я мечтала встретить кроткую овцу,

       Повстречался мне медведь из лесу.

       Я его не испугалася,

       Наутек я не пускалася.

       А открыла Слово Бога на стихе,

       Поразила сердце зверя налегке.

       Тут взмолился сразу бурый великан:

       "Лучше б мне попасть охотнику в капкан.

       За что же серого я должен полюбить

       И слугою рыжей бестии служить?"

       Ты поймешь как это дело исполнять,

       Если Библию ты будешь изучать.

  • Анна
    13 октября, 2014, 18:33

    Дорогие мои братья и сестры, спасибо огромное за то, что вы такие талантливые, что вы есть! сейчас готовлю снова семейный вечер собрания — все материалы с этого сайта!

  • татьяна
    18 ноября, 2014, 17:03

    Cпасибо за прекрасный материал.хочу сделать для наших деток дружескую встречу .Песни просто супер.

  • Надежда...
    15 декабря, 2014, 23:59

    Где-то на белом свете

    Жили, не зная, мы,

    Что любит нас Иегова,

    Что мы ему нужны…

    Но, весть благую услышав,

    Словно прозрели мы:

    Истину узнали,

    Смысл обрели…

    Лаааа-ла-ла-ла-лааа-ла-ла…

    Лаааа-ла-ла-ла-лааа-ла-ла…

    Пусть пройдут столетья,

    Пусть пройдут года,

    Отца мы не оставим, 

    Преданность храня…

    Пусть противников злим мы,

    Пусть Сатана — свиреп…

    В истине устоим мы,

    Выбор наш не слеп!

    Лаааа-ла-ла-ла-лааа-ла-ла…

    Лаааа-ла-ла-ла-лааа-ла-ла…

    Скоро пройдут столетья,

    Скоро пройдут года,

    В которые не знали 

    Истины Творца…

    Наполнит он землю знаньем,

    Наполнит сердца – водой

    Жизни и пониманья…

    Только ты в вере стой!

    Лаааа-ла-ла-ла-лааа-ла-ла…

    Лаааа-ла-ла-ла-лааа-ла-ла…

  • Анна
    23 декабря, 2014, 16:19

    Спасибо, дорогие братья и сестры! вы такие молодцы! у меня с рифмами проблема. готовлю семейный вечер — все материалы отсюда!!!!

  • Лана
    2 января, 2015, 22:14

    Спасибо,дорогие братья и сестры!сколько у нас талантов!толи еще будет... недавняя песня Алисы Кожикиной «Белые ангелы»  навела меня на мысль переделать ее на христианский лад,буду рада если кому-нибудь пригодится.    

    Как мне рассказать

    что я хочу

    Как с ветром за руку

    к звезде полечу!

    А хочешь я спою

    а ты пойми

    Ведь так близко новый мир

    мечту свою храни.

    припев:

    Белые ангелы

    по небу летели

    и просто хотели

    Весть донести до людей

    Это белые ангелы 

    по небу летели

    и просто хотели

    сердца коснуться людей

    Ну,а сейчас,

    не могу летать

    буду ждать тот час

    и смело бежать

    А если вдруг беда

    и я споткнусь

    Иегова крылья даст

    и я снова спою

    припев

    И я научусь вместе с ветром летать

    буду очень мечтать я о новой земле

    я же просто мечтаю

    припев на англ.языке(напишу позже)

  • Элла
    6 января, 2015, 14:37

    Сестры и братья , спасибо большое за сайт и песни переделки ,очень кстати!

  • мария
    3 февраля, 2015, 16:39

    песня пионеров

     ( на мотив «Мы не шахтёры и не плотники»)

    Мы пионеры, но не школьники.

    Наш дух зовёт идти вперёд.

    Чтоб помогать узнать о Боге — всем

    Мы весть старательно несём.

    Припев

    Мы каждый день стучимся в дверь...

    Не зная, что за дверью ждёт.

    Но в нас любовь, велит — стучись...

    А вдруг там тот, кто весть ту ждёт.

    Открыты двери для познания,

    И эти знания дать хотим.

    Мы не шахтёры, но с желанием

    Добраться до сердец хотим.

    Весь мир охвачен тем волнением...

    Ведь пионер как саранча...

    Разносит всюду объявления:

    «Конец приходит миру зла». 

    припев

    Да, пионер, он каждый день

    Отыщет нужную им дверь.

    Он даже в чум в глухой  степи

    Готов ту весть пешком нести.

    Дорога длинною нам кажется...

    Но сколько радости нас ждёт...

    Когда другие откликаются,

    И с пионером в ряд встают!

    припев

    Несите все Иеговы весть,

    И будь душой как пионер.

    В труде своём иди как в бой!

    Чтоб жить остаться мог любой!!!

  • Виктор
    20 марта, 2015, 23:48

    Песня Славно в Новом мире (на мотив дважды два четыре)

    Если хочешь долго

    жить ты не старея

    то служи Иегове

    будь добрее

    Не ленись учится

    Библию читая

    брать пример с Иисуса

    заповедь простая

    ПРИПЕВ:

    Славно в новом мире

    Славно в новом мире

    боли нет, горя нет

    прежнее прошло

    Славно в новом мире

    Славно в новом мире

    дружно жить, всех любя

    нужно нам друзья

    КУПЛЕТ 2

    Посещать собранья нужно (нужно)

    и внимательно всё слушать (слушать)

    обучаться нужно нам

    только праведным делам

    не шуметь и не спать

    не шуметь и не спать

    папу с мамой слушать

    а ещё в служение

    всем ходить нам нужно

    как учил Иисус нас

    вместе, дружно

    весть от дома к дому

    разнесём скорее

    ведь с тобой Иегова

    будь смелее!

    Припев

    КУПЛЕТ 3

    Развивать нам нужно кротость (кротость)

    а ещё любовь и веру (веру)

    быть примерными во всём

    исправляясь с каждым днём

    будь скромней и добрей

    будь скромней и добрей

    так Иегова учит

    Если плоды духа

    в жизни проявляем

    значит не напрасно

    много знаем

    Ну а если нужно

    нам исправить что то

    то приложим силы

    за работу!!!

    Припев

    Проигрыш

    Припев

  • ольга
    12 августа, 2015, 10:49

    vk.com/musichatik

    Дождик босиком, по земле прошёл.

     Клёны по плечам, хлопал.

    Если ясный день, это хорошо.

    Послужу сегодня я — Богу.

    Слышишь, как звенят в небе высоко.

    Струнами звучит – голос.

    Если добрый ты, то всегда легко.

    Говорить тебе о Нем – людям.

    С каждым поделись, радостью своей.

    Рассыпая весть — звучно.

    Если с Богом быть, то всегда легко.

    А когда наоборот — сложно.

  • Леся
    2 января, 2016, 22:04

    Дорогие наши братья и сестры! Спасибо вам огромное за ваш труд.  У  нас скоро молодежный вечер и песни-переделки, просто,находка. У меня самой не хватает фантазии для такого, поэтому очень ценю тех, у кого есть такой талант. Прошу, не останавливайтесь! Еще раз, огромное СПАСИБО!!!!!!!!!!

  • Элла
    23 января, 2016, 22:05

    Тоже решили поделиться с вами песней переделкой на мотив К Орбакайте   Ты на свете есть

    Текст песни «Бог на свете есть» 

    Бог, теперь я знаю, ты на свете есть 

    И каждую минуту 

    Я тобой дышу, тобой живу 

    И во сне, и наяву. 

    Нет, скажу желаньям плоти я, 

    И, всё чего хочу я - 

    Смело на твоем пути идти, 

    За руку тебя держа. 

    Пройти, не опуская глаз, 

    Пройти, оставив четкие следы, 

    Пройти один лишь раз 

    С надеждой к вечности. 

    Пусть любовь опорой будет, пусть 

    И, единство братьев

    Духа твоего вкусить позволь 

    И запомнить голос твой. 

    Бог, теперь я знаю, ты на свете есть 

    И всё, о чём прошу я - 

    В истине своей держи сильней, 

    Вот и всё, что нужно мне. 

    Пройти, не опуская глаз, 

    Пройти, оставив четкие  следы, 

    Пройти один лишь раз

    С надеждой, к вечности. 

    Бог, теперь я знаю, ты на свете есть 

    И каждую минуту 

    Я тобой дышу, тобой живу 

    И во сне, и наяву. 

  • сергей
    29 июня, 2016, 23:48

    Свадебная на мелодию «замыкая круг» Крис Кельми

    В этот летний день прекрасный Полный самых ярких красок В этом месте все мы собрались. Чтоб поздравить близких наших Ведь сегодня нету краше И не может быть здесь грустных лиц. С этой парой мы знакомы И друзья их нам не новы уж не день не год, а много лет. Все за вас сегодня рады Ваше счастье нам отрадно Ведь к любви к Творцу его секрет.

    припев

    Замыкая круг от друзей и от подруг Пожеланий множество хотим мы повторить. Пусть идут года, будьте счастливы всегда И пусть Божье слово вам поможет в мире жить.

    Пусть в семье не будет склоков И по пустякам упреков Узы брака крепнут и растут. Муж решенье принимает А жена всем помогает И любовь и нежность расцветут.

    Припев

    Пусть (имя жениха) заботой нежной И любовью как одеждой окружит жену со всех сторон. Ну а (имя невесты) пусть с терпеньем Проявляет уважение Чтоб не причинить семье урон.

    Припев

    О друзьях не забывайте Приезжайте, приглашайте Будем рады видеть вас всегда. Чтобы дружба не пропала А лишь только возрастала, Пронесем её мы сквозь года

    Припев-2 раза

  • Анна
    1 января, 2017, 23:13

    Дорогие, нет ли у кого песни по мотивам « Во саду ли в огороде»?

  • Lana
    31 августа, 2017, 0:46

    Добрый вечер, подскажите пожалуйста, где-то на сайте скачевала аудио про Иону и ауди притча добрый самаритянин, по какой то причине они у меня пропали, хотела ещё раз загрузить , детям очень нравится, но не могу теперь найти, помогите пожалуйста, очень прошу!!!!

  • admin
    31 августа, 2017, 9:52

    Лана, ищите по рубрике «Книги Библии». Скорее всего это были спектакли. Тогда «Семейный вечер». А вообще есть функция поиск вверху.

Оставить комментарий или два

Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой: