Сказка «Колобок» на украинском языке

Ранее уже была опубликована сказка «Колобок» на христианский лад. В материалах к ней есть не только сценарий, но и заготовки для масок. По просьбам читателей текст сказки перевели на украинский язык. Спешу поделиться с нашими украинскими братьями и сестрами.

Казка КОЛОБОК
Дійові особи:
Автор
Дід
Баба
Колобок
Ведмідь
Вовк
Заєць
Змія
Лисиця

Автор: Здрастуйте, здрастуйте, здрастуйте глядачі!
Казочку хорошу послухати, чи не хочете?
Жили були дід і баба.
І була ... ні не курочка Ряба ,
Яйця, масло і борошно і зліпили колобка

Колобок: Я не низький, не високий. Я не вузький, не широкий
Просто супер — Колобок

Автор: Дід і баба християни, лише по Біблії живуть.
Ходять разом на зібрання, Колобка з собою ведуть
Час минав, і стало важко Колобку бути другом Бога
Перестав ходити до боги там присутні, покотився від порога
Котиться він по доріжці, на заваді стоїть сторожка
Постукав, раптом ведмідь, вийшов і давай ревти

Ведмідь: Я ведмідь відомий ледащо.
Мед і сон мій головний козир.
Телевізор кращий друг, все змінюється навколо
Дні проходять як в тумані: у мріях. В райдужному дурмані
Колобок, живи зі мною, ти впізнаєш рай земний

Автор: День за днем ліниво тане... Колобок знемагає
Колобок: Так не довго отупіти. Ні, поганий ти один ведмідь

Автор: Раптом з лісу, злий, страшний сірий вовк йде ікластий

Вовк: Гей міхур, ти хто такий? Я кличу тебе на бій!
Краще бійки, тільки бійки. Хочеш стати ти забіякою?
Будемо бити з тобою звірів. Ну ка, товстий не бійся.

Автор: Погодився наш герой. Не йде до себе додому,
А б'ється у дворі, на узліссі на горі
Раптом він заплакав. В чому справа? Видно Колобку влетіло
Синці, чотири шишки.......По заслугах хвалька

Колобок: У бійках радості так мало. Як мені все-таки потрапило

Автор: Сірий заєць повз скаче, бачить, Колб плаче

Заєць: Що, влетіло один серцевий? Видно хлопець ти не тутешній
Нічого звіряток бити. Хочеш, хлопче, закурити?
Я курю четвертий рік. Кожен у світі так живе.
Дим колечками пускаю, сам себе крутим вважаю
На, спробуй, затягніть, не соромся, не боїсь!

Автор: Колобок втягнув по глибше і закашлявся сповна

Колобок: Не палить буду краще. Я в своєму розумі поки

Автор: Тут змія грілася на сонці, надушилась, разоделась

Змія: Шукаєш сенсу в житті, милий? Мені допомогти тобі під силу.
Я тобі відкрию секрет, ти йди мерщій за мною.
Пиятики, танці до світанку! Кращого в світі немає!

Автор: Колобок, як під гіпнозом, покотився за змією
Замість радості знову сльози. Висновок зробив такий

Колобок: Нагулявся, уморился, вночі десь простудився,
Захворів мій животик. Всі! Втомився! Хочу додому

Автор: Тут лисичка повз йшла і запитала

Лисиця: Як справи?

Колобок: Ах, лисичка, тяжко мені у незнайомій стороні
Я забув друзів, країну, я не проповідую!

Лисиця: Ах, бедняжечка пропащий, життя хочеш справжньої?
Ти живи, як я жити рада: хочеш, роби, ні, не треба
Де твій Бог? Він далеко, жити і без нього легко
Новий світ — красивий фарс! Ну а ти живи зараз.
Так навіщо ж напружуватись, проповідувати намагатися
Вдома Біблію читати, діду з бабою допомагати?

Колобок: Ні, лисиця, ти мені не друг. Не хочу в порочне коло!
Я був там і бачив багато. Лише дурень живе без Бога
П'янки танці гульні — це життя? А ну скажи?
Зрозумів я, що потроху повертатися потрібно до Бога

Автор: Дід і баба сльози ллють. Пошуки ведуть колом

Дід, баба: Де ж наш онучок?

Колобок: Я тут!
Дід і баба, ну вибачте, і додому мене впустіть
Все випробував, дізнався, розчарувався
Я спиртне пив, курив, зі звірами бився
Я пізнав тепер з лишком — одному без вас так тяжко
Все ж я прийшов додому

Автор: Нарешті знову разом християнське сімейство!
Відвідують всі зібрання. Де послухавши Колобка
Розповіла казку я (Розповів вам казку я).

Скачать текст сказки можно здесь.  И не забывайте благодарить тех, кто с таким усердием трудится для вас.

Вам будет интересно:

Один комментарий к “Сказка «Колобок» на украинском языке”

  • Светлана
    5 января, 2014, 18:33

    Дуже дякую за вашу працю і  любов. Надхнення вам на майбутні проекти. В віторок ми з сім'єю робимо вечірку для дітей — і це завдяки вам. Хай Єгова надалі вас благословляє.

Оставить комментарий или два

Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой: